ENTRADA ǀ BAR BITES
Pizza Pepperoni ǀ Pizza Hawaiana
Tostada De Atun Fresco
atun fresco marinado en salsa ponzu, laminas de pepino y cebolla frita [fresh tuna marinated in ponzu sauce, cucumber slices and fried onions]
Asada Fries
Papas fritas sazonadas en salsa queso cheddar acompañados de guacamole, pico de gallo, crema acida y jalapeños [Fries with cheddar cheese, pico de gallo, guacamole, sour cream and jalapeños]
Orden De Papas ǀ Order Of Fries
Aros De Cebolla ǀ Onion Rings
Sampler
Papas fritas, aros de cebolla y dedos de queso [Fries, onion rings and cheesse sticks]
Guacamole
Aguacate mexicano acompañado de totopos y pico de gallo [Mexican avocado with chips and pico de gallo]
Nachos
Totopos montados sobre frijol bañados en queso cheddar acompañado con pico de gallo, guacamole, crema acida y jalalapeños [Chips with beans, cheddar cheese, pico de gallo, guacamole, sour cream and jalapeños]
Quesadillas Tradicionales
Tortillas tradicionales de harina con queso monterrey gratinado acompañado de pico de gallo y guacamole [Flour tortillas with melted monterrey cheese served with pico de gallo and guacamole]
Alitas ǀ Wings
Alitas de pollo en salsa de preferencia[búfalo o BBQ] acompañadas de aderezo ranch y crudités [Chicken wings with sauce [buffalo or BBQ] served with ranch dressing and crudites]
Boneless
Cubos de pollo frito bañados en salsa de preferencia[búfalo o BBQ] acompañadas de aderezo ranch y crudités [Chicken cubes with sauce [buffalo or BBQ] served with ranch dressing and crudites]
Fish & Chips
Filete de pescado capeado acompañado de papas fritas y vinagre [Fish sticks with fries and vinegar]
PASTA
Fettuccine Carbonara
Pasta con tocino ahumado, crema, queso parmesano y yema de huevo [Sauce made with sour cream, smoked bacon, grated cheese and egg yolk]
Spaghetti Pomodoro
Salsa pomodoro, albahaca y laminas de queso parmesano [Pasta with pomodoro sauce, basil and parmesan cheese]
Fettuccine Alfredo Tradicional
Salsa hecha de crema, ajo picado, aceite de oliva, queso parmesano y vino blanco [Sauce made with sour cream, chopped garlic, olive oil, grated cheese and white wine]
ENSALADA ǀ SALAD
Bowl De Fruta ǀ Fruit Bowl
Selección de frutas del día [Mixed fruits]
Ensalada Ceasar Con Pollo | Chicken Caesar Salad
Lechuga, queso parmesano, pechuga a la parrilla con aderezo César y guarnición de crotones [Lettuce with Caesar dressing seasoned croutons, parmesan cheese and grilled chicken]
Ensalada De Espinacas | Spinach Salad
Espinaca con queso de cabra, suprema de naranja manzana verde y arándanos [Spinach with orange supreme, goat cheese, green apple and cranberries]
Ensalada De Manzana Y Fresa | Apple And Strawberry Salad
Lechuga con manzana y fresa espolvoreada con trozos de nuez servido con pollo [Lettuce, strawberry, green apple, nuts with grilled chicken]
SOPAS ǀ SOUPS
Sopa De Tortilla | Tortilla Soup
Caldo de tomate con guajillo, tiras de tortilla frita, crema, queso cotija, chile guajillo frito y aguacate [Tomato and guajillo peppers based soup, fried tortilla, avocado, cotija cheese, sour cream]
Caldo De Pollo Con Vegetales | Chicken Soup With Vegetables
Tradicional hecho al momento, calabaza, zanahoria, papa y pollo deshebrado, arróz blanco como guarnición [Traditional chicken broth served with vegetables with a side of white rice]
SANDWICHES
Sandwich De Pollo | Chicken Sandwich
150grs de pechuga de pollo frito en pan artesanal, aderezo ranch, pepinillos, lechuga, tomate y queso monterrey, acompañado de papas fritas [150grs of fried chicken breast in artesian bread, ranch dressing, pickles, lettuce, tomato and monterrey cheese and a side of fries]
Sandwich BLT
Pan integral 12 granos con mayonesa, corazón de lechuga, tomate, tocino y queso panela fresco [12 grain bread with mayonnaise, tomato, lettuce, bacon and fresh cheese]
Club Sandwich
Pechuga de pollo, mayonesa, lechuga, tomate, tocino y jamón de pavo acompañado de papas fritas [Grilled chicken breast, lettuce, tomato, bacon, smoked ham with a side of fries]
Ciabatta De Pechuga | Chicken Chapata
Pechuga de pollo montada sobre lechuga fresca, tomate, aderezo Cesar con queso parmesano, acompañado de papas fritas [Grilled chicken breast with lettuce, tomato, Cesar dressing with parmesan cheese served with fries]
Ciabatta De Arrachera | Flank Steak Chapata
Arrachera, pico de gallo, guacamole, queso monterrey acompañado de papas fritas [Flank steak, pico de gallo, guacamole, monterrey cheese served with fries]
Hyatt Q Burger
240grs de carne prime, queso blanco, tocino, aros de cebolla bañados en salsa BBQ y papas fritas [240grs of prime meat choice, white American cheese, bacon, onion rings with BBQ sauce and a side of fries]
Hamburguesa Prime Choice
240grs. de carne, tocino, queso monterey, lechuga, cebolla caramerizalda y tomate, acompañado con papas fritas [240grs of prime meat choice, bacon, monterrey cheese, lettuce, tomato, caramelized onion and a side of fries]
PARRILLA ǀ GRILLED
Arrachera Marinada | Marinated Flank Steak
250grs. de arrachera marinada asada en la parrilla [250grs of marinated grilled flank steak]
Filete New York | Dry Aged New York
330grs. de filete sellado a la parrilla con aceite de ajo y romero [330grs. of sealed steak with rosemary and garlic oil]
Rib Eye
330grs. de Rib Eye asado con aceite de ajo y romero [330grs. Of dry aged Rib eye with Rosemary and garlic oil]
Filete De Res | Beaf Steak
220grs. de filete sellado a la parrilla con aceite de ajo y romero [220grs. of sealed steak with rosemary and garlic oil]
T-Bone
350grs. de T-bone sellado a la parrilla con aceite de ajo y romero [350grs. of sealed steak with rosemary and garlic oil]
Pechuga A La Parrilla | Grilled Chicken
230grs. de pechuga de pollo a la parrilla con aceite de oliva y tomillo [230grs. of chicken breast grilled with thyme and olive oil]
Salmón / Atun Sellado | Sealed Salmon/ Tuna
200grs. Sellado en mantequilla [200grs. Grilled with butter]
LO MEXICANO ǀ MEXICAN
Trilogía De Tacos
Un taco de arrachera, un taco de pollo en salsa adobada y un taco de camarón gratinado con pico de gallo, salsa de cacahuate y jalapeño. [One beef taco, one chicken taco and one shrimp taco, toppings are pico de gallo, guacamole and peanut - jalapeño sauce]
Taco De Pescado Baja ǀ Fish Taco
3 tacos de filete de pescado rebozado con pico de gallo, cebollitas curtidas y guacamole [3 battered fish tacos with pico de gallo, tanned onions and guacamole]
Tacos De Camarón ǀ Shrimp Taco
Taco Gobernador
2 tacos en tortilla de maíz a la parrilla, camarón, marlin, pimientos y salsa mexicana gratinados con queso [2 tacos in grilled corn tortilla with shrimp, marlin, peppers, mexican sauce, and melted cheese]
Taco De Marlin / Marlin Taco
2 tacos en tortilla de maíz tostado, marlin con queso gratinado y enchilado con salsa macha [Two tacos in corn tortilla, marlin with melted cheese, with macha sauce]
Enchiladas Suizas
Rellenas de pechuga de pollo gratinadas con queso y bañadas de salsa verde cremosa y arroz [Stuffed tortillas with shredded chicken, creamy green sauce and melted cheese and rice]
Fajitas
Mezcla de pimientos, acompañados de frijoles refritos, arroz y guacamole y tortillas [Mixed peppers served with beans, rice, guacamole and tortillas]
Fajitas
Mezcla de pimientos, acompañados de frijoles refritos, arroz y guacamole y tortillas [Mixed peppers served with beans, rice, guacamole and tortillas]
GUARNICIONES I SIDES
Vegetales Salteados / Sautéed Vegetables
Puré De Papa / Mashed Potatoes
Ensalada / Salad
Papas Fritas / Fries
Arroz / Rice
Frijoles / Beens
Guacamole / Mexican Avocado
POSTRE ǀ DESSERT
Cheesecake De Chocolate/Frambuesa ~ Chocolate/Raspberry Cheesecake Pastel De Chocolate ~ Chocolate Cake
Flan
Postre tradicional mexicano con caramelo [Traditional mexican desert with caramel]
Sizzling Brownie
Brownie de chocolate con helado [Chocolate brownie with a scoop of ice-cream]
Crepa De Chocolate / Chocolate & Banana Crepe
Crepa rellena de mousse de yogurt con queso crema, cubierta de plátanos caramelizados y chocolate [Crepe filled with yogurt mousse, cream cheese, covered with caramelized bananas and chocolate]
Let us help.
If you have allergens or dietary restrictions, please let our staff know.